拉丁美洲文學介入政治的傳統在尼加拉瓜也充分展現。為了追尋自由與社會平等的價值，尼加拉瓜的詩工作坊在桑定民族解放陣線的政治路線和詩人卡得尼爾影響下，朝向社會寫實以體現他們國度的革命追尋，形成革命之花，形成了尼加拉瓜民眾詩的風景。尼加拉瓜的民眾詩也許缺少了經典作品的精煉，但一種特別的新鮮清純和美都是一般拘泥於「形式」和「技巧」論所不及的。最重要的是，透過民眾在閱讀與書寫裡進行的詩運動，使尼加拉瓜的政治運動體現更深刻的自由精神與文化性，並形成一種洗滌心靈的聲音，傳佈在他們的國度。（李敏勇）
文學臺灣叢刊68 書名：革命之花 拉丁美洲‧詩人之國，尼加拉瓜民眾詩選 作者：李敏勇譯 出版年：2008.08
定價：200 ISBN：978-986-6950-64-3 平裝
李敏勇：原屏東人，一九四七年生於高雄，現定居於台北市。中興大學歷史系畢業。現任職於企業界。並在台美文化交流基金會、現代學術基金會、文學台灣基金會、開創台灣文化基金會、巫永福文化基金會擔任董事。一九六○年代末期開始發表作品，第一本書出版於一九六九年，曾主編《笠》詩刊，並擔任過「台灣文藝」社長及「台灣筆會」會長，詩作被譯介為英、日、韓、德、塞爾維亞及羅馬尼亞文字。除詩與散文、小說外，並發表許多社會批評，參與改革運動。詩集：《暗房》、《鎮魂歌》、《野生思考》、《戒嚴風景》、《傾斜的島》。散文集：《人生風景》、《文化風景》。小說集：《情事》。文學評論集：《做為一個台灣作家》、《戰後台灣文學反思》。社會評論集：《崩壞國家》、《迷亂時代》、《悲情島嶼》、《腐敗國家腐爛社會》。新詩解說隨筆：《詩情與思想》、《綻放語言的玫瑰》、《亮在紙頁的光》。詩選詩集：《旅途》、《情念》、《憧憬》、《二二八詩集－傷口的花》。
全站熱搜
留言列表
